2 - 4 avril 2010

Vous pourriez voir la cédule
de la mise à jour et les résultats en
cliquant ici.

You can view the
up-to-date schedule and results
here.

La cédule du provincial est maintenant disponible ici.
~ ~ ~
The Provincial schedule is available here.

(Cliquez ici / Click here)
mise à jour / updated 03/29/2010

Comme vous le savez tous, nous serons les hôtes des Championnats Provincial de Ringuette du 2 au 4 avril 2010 et des centaines de joueuses convergeront vers notre région.

Nous avons besoin de l’aide tous afin de pouvoir « gâter » un peu les jeunes qui prendront part à ce championnat. Nous recherchons des commanditaires pour de l’eau, jus, fruits et peut être des petites gâteries pour Pâques.

Si vous êtes la personne que nous recherchons, n’hésitez pas à communiquer avec nous par courriel.

~ ~ ~

As you know, we are the host of the Provincial Ringuette Championship from April 2 - 4, 2010 when hundred of players will be in our region.

In order to do so, we need your help so we can “spoil” the players that are going to be part of this Championship. We are looking for sponsors for water, juice, fruit and maybe little Easter treats.

If you are that person or know someone, please contact us via email.

Le Comité des Provinciaux / The Provincial Committee